Președintele Academiei Române, Ioan-Aurel Pop a comentat pe Facebook incidentul provocat de arbitrul Sebastian Colțescu – un caz care a făcut deja înconjurul planetei.
Pop este de părere – ”ca om”, precizează el, și nu ca președinte al Academiei – că, în limba română, ”negru” exprimă în primul rând o culoare și abia apoi o rasă.
În acest sens, el dă exemplu o știre transmisă de CNN, care conține cuvântul ”negru” în titlu și care nu a scandalizat pe nimeni.
Astfel, academicianul precizează că, ”în acest moment, „negru” din românește nu are sensul de „nigger”, „nigga” („cioară”, „cioroi”) din engleza americană.”
